Co to je CEFR? = Common European Framework of Reference for Languages = Společný evropský referenční rámec pro jazyky.
Je to jednotný systém, který popisuje, jak dobře někdo umí cizí jazyk. Používá se v celé Evropě (a i jinde) a hlavně u jazykových certifikátů, výuky a testování.
📖 Čtení: rozpozná známá slova, jednoduché věty (např. v letáku, jídelním lístku)
🗣️ Mluvení: představí se, klade jednoduché otázky
👂 Poslech: rozumí pomalu a jasně vysloveným základním frázím
✍️ Psaní: napíše krátký text o sobě (jméno, bydliště)
🎓 Certifikát Cambridge: Pre A1 Starters (YLE)
📖 Čtení: rozumí krátkým textům (pohlednice, e-mail)
🗣️ Mluvení: jednoduchý rozhovor o známých tématech
👂 Poslech: zvládá běžné fráze (doprava, nákupy)
✍️ Psaní: umí napsat jednoduchý dopis nebo poznámku
🎓 Certifikát Cambridge: A2 Key (KET)
📖 Čtení: rozumí textům z každodenního života
🗣️ Mluvení: zvládá popsat zážitky, vyjádřit názory
👂 Poslech: rozumí rozhovorům o známých tématech
✍️ Psaní: napíše jednoduchý esej, dopis
🎓 Certifikát Cambridge: B1 Preliminary (PET)
📖 Čtení: rozumí článkům, složitějším textům
🗣️ Mluvení: mluví plynuleji, umí argumentovat
👂 Poslech: zvládá delší projevy a přednášky
✍️ Psaní: sepisuje jasné, dobře strukturované texty
🎓 Certifikát Cambridge: B2 First (FCE)
📖 Čtení: rozumí náročným odborným a literárním textům
🗣️ Mluvení: mluví spontánně a plynule, přizpůsobuje styl
👂 Poslech: chápe i nepřehledné či abstraktní projevy
✍️ Psaní: vytváří přesné a dobře vystavěné texty
🎓 Certifikát Cambridge: C1 Advanced (CAE)
📖 Čtení: čte s porozuměním i složitou literaturu
🗣️ Mluvení: bez problémů, přirozeně, s jemnými nuancemi
👂 Poslech: zvládá rychlou mluvu, idiomy, nářečí
✍️ Psaní: píše na profesionální úrovni, jasně a přesně
🎓 Certifikát Cambridge: C2 Proficiency (CPE)
Co vám doporučuji za aktivity pro jednotlivé úrovně CEFR (A1–C2)? Zde jsou aktivity rozdělené podle úrovní a dovedností (čtení, poslech, mluvení, psaní):
📖 Čtení
👂 Poslech
🗣️ Mluvení
✍️ Psaní
📖 Čtení
👂 Poslech
🗣️ Mluvení
✍️ Psaní
📖 Čtení
👂 Poslech
🗣️ Mluvení
✍️ Psaní
📖 Čtení
👂 Poslech
🗣️ Mluvení
✍️ Psaní
📖 Čtení
👂 Poslech
🗣️ Mluvení
✍️ Psaní
📖 Čtení
👂 Poslech
🗣️ Mluvení
✍️ Psaní
Úroveň | Čtení | Poslech | Mluvení | Psaní |
A1 | Obrázkové knihy, krátké dialogy, read & match | Jednoduché písničky, krátká videa s titulky | Představování, hraní rolí, opakování frází | Formuláře, pohlednice, krátké věty o sobě |
A2 | Krátké články, jednoduché texty s otázkami | Podcasty pro začátečníky, scénky z běžného života | Popis obrázků, rozhovory, tvorba vět | Email, popis místa, deníček |
B1 | Jednoduché články, graded readers (např. Oxford Bookworms) | TED-Ed, zjednodušené seriály s titulky | Debaty, vyprávění, hraní scénářů | E-mail, krátká esej, příběh |
B2 | Autentické články, literární úryvky | Podcasty, filmové scény, akademický poslech | Diskuze, prezentace, simulace formální komunikace | Strukturovaná esej, recenze |
C1 | Eseje, odborné texty, literární analýzy | Podcasty typu BBC Radio 4, jazykové nuance | Prezentace, simulace pohovorů, stylová přesnost | Kritická reflexe, akademické texty |
C2 | Filozofické a kulturně náročné texty | Debaty, rozhovory s přízvuky, skryté významy | Debaty, precizní vyjadřování, peer teaching | Analýzy, akademické články, beletrie |
Zdolávání překážek a stoupání na vyšší úroveň v angličtině není sprint, ale výstup na horu. Každá úroveň od A1 po C2 je jako další výškový tábor – někdy fouká protivítr, někdy klopýtneme, ale každý krok vpřed má smysl. Důležité je nezastavit se. Učte se pravidelně, nebojte se chyb a připomínejte si, proč jste se na cestu vydali.
Ať už jste začátečníci nebo pokročilí, každý nový den je příležitost posunout se výš. Cesta k plynulosti není jen o gramatice a slovíčkách – je to o vytrvalosti, trpělivosti a radosti z pokroku.
Angličtinu v duši
Vaše Věrka